Prevod od "hrozí nebezpečí" do Srpski


Kako koristiti "hrozí nebezpečí" u rečenicama:

Mé ženě a dceři hrozí nebezpečí.
Moja žena i kæi su u opasnosti.
Přišel jsem, protože jste řekl, že mojí ženě hrozí nebezpečí.
Овде сам јер сте рекли да ми је жена у опасности.
Jakmile zjistí, že mu hrozí nebezpečí,...buďto vizuálně, nebo pomocí přístrojů,...jeho myšlenkové impulsy navedou raketu na cíl.
Èim mu oko otkrije opasnost vizualno ili preko skopova impulsi misli projektil navode na metu.
Tyto lodě jsou pro naše hosty, kteří musí odejít, protože jim tady hrozí nebezpečí.
Ovi su brodovi za naše goste koji moraju otiæi jer nisu sigurni ovdje.
Máme důvodné podezření si myslet, že Kevinovi hrozí nebezpečí.
Imamo razloga da verujemo da je Kevin u opasnosti.
Cos myslel tím, že jí hrozí nebezpečí?
Ali rekao si da je u opasnosti. U kakvoj?
Na rohu 21.ulice a 2.avenue hrozí nebezpečí, protože povstalci útočí na muniční sklad.
Mogu da napadnu magacin naoružanja na uglu 21. i 2. avenije.
Znamená to, že studentům hrozí nebezpečí.
Значи да су наши ученици у великој опасности.
Dozvěděl jsem se, že Ferragamovi hrozí nebezpečí.
Možda je u opasnosti Ferragamov život.
Já nemám chránit vás, ale čIověka, kterému hrozí nebezpečí, pokud mu hrozí.
Moj posao nije da pazim vas, veæ èoveka kojem su pretili, ako pretnje ima.
Síly zla se shromažďují a počestným občanům Ismiru hrozí nebezpečí.
Snage zIa se skupIjaju, a Ijudi Ishmira se osIobaðaju.
Pokud hrozí nebezpečí, utíkají, a já běžím k nim.
Da postoji opasnost, one bi lupkale i ja bih otrèao do njih.
Poslouchej každému, kdo má vztah ke mně, nebo k mému bratrovi, teď hrozí nebezpečí.
Слушај... Свако ко има везе самном и са мојим братом је сада у у опасности.
Zkoušlel jste ji varovat, že ji tu noc hrozí nebezpečí?
Jeste li uopšte imali nameru da je upozorite? Da je u opasnosti te noæi?
Zdá se, že nám hrozí nebezpečí odevšad, sire Francisi.
Èini se da nam se pretilo sa svih strana, Sir Francis.
Víš jistě, že nám hrozí nebezpečí?
Da li si siguran da smo u opasnosti?
Musel vědět, že mu hrozí nebezpečí.
Сигурно је знао да је у опасности.
Jestli jim hrozí nebezpečí, tak naše akce musí zapadat do jejich běžné rutiny.
Ako ih promatraju teroristi treba ih izvesti neprimjetno, ne poremetiti svakodnevicu.
Ctihodnosti, tento muž je recidivista a hrozí nebezpečí útěku.
Časni sude, ovaj čovjek je stalno kriminalac, kao i opasnost od bijega.
Chtěl jsi, abych odešla z poutě, protože sis myslel, že mi hrozí nebezpečí.
Znam da si hteo da odem sa karnivala jer si mislio da sma u opasnosti. Ali ovde sam.
Když to neuděláš, tobě a Priscille hrozí nebezpečí.
Ако не урадиш, ти и Присила ћете бити у опасности.
Dobře, ale aby bylo jasno, řekl, že nám hrozí nebezpečí, pokud do Lubbocku nepůjdeme.
У реду, али речено је да смо у опасности ако не одемо у Лубок, Тексас.
Jestli ti hrozí nebezpečí, nemohl bych se sebou žít, kdyby se ti něco přihodilo.
Ako si u opasnosti, ne bih mogao da živim sa sobom ako ti se nešto desi.
Čím déle tu ty holky zůstanou, tím větší jim hrozí nebezpečí.
Što duže ostanu, to opasnije po njih.
To jsme nevěděli, že jí hrozí nebezpečí.
Tad nismo znali da je ona u opasnosti.
Nemůžeš si pořád myslet, že nám tam hrozí nebezpečí.
Valjda ne misliš da i dalje postoji opasnost, Džone?
Teď mi hrozí nebezpečí jen od Američanů, ale usoudil jsem, že jsou z těch tří protivníků nejslabší.
Sad sam u opasnosti samo od Amerikanaca, ali mislio sam da su najslabiji od tri protivnika, zar ne?
Jestli někomu hrozí nebezpečí, že ho zničí jeho touha po týhle válce... je to ona.
Ako je iko u opasnosti da ga uništi njegova potreba za ovim ratom... Onda je to ona.
Většina z těchto lidí vám řekne, že poskytovat sex za peníze je ponižující. Nikdo to nikdy nedělá dobrovolně. Ženám hrozí nebezpečí zneužití a zabití.
(Смех) Већи део ових људи ће вам рећи да је продавање секса деградирајуће, да нико никада не би изабрао то да ради, да је опасно, да се жене злоупотребљавају и буду убијене.
0.69813203811646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?